كانفرانس صلح به تعويق افتاد به تاريخ ٢٥-٢٧ اپريل ٢٠١٤

 

صلحه په کال ۲۰۱۴په افغانستان کښی

 afgh_pashtu

افغانستان په کال ۲۰۱۴ کښی :

مبارزه دصلحی او پرمختګ لپاره

  ځای او وقت : د اوکتوبر د ۱۱ تر ۱۳ کال۲۰۱۳ په شتراسبورګ / سیاروس / فرانسه کښی !

  تنظیموونکی . بین المللی حلقی   No to War – No to NATO   

 په ګډ کار کښی:

   آلمانی او آفغا نی  همکاری په ( آلمان کښی)

   د صلحی ګډکار: د  افغانستان  ملی اتحادیی OUTAN او د فرانسی Mouvemet de la Paix        ( فرانسه کښی)

تمویلوونکی :

د روزا لوکسیمبورګ بنیاد او اوروپایی چپیان

مرسته او حمایت کوونکی : یو زیا ت تعداد افغانی اتحاد یی او سازما نونه په اوروپا او افغا نستان کښی!

 –په افغا نستان کښی د بشری حقوقو د مدافعی کمیټه (آلمان کښی )

– دټول افغا نستان د ژورنا لستانو اتحادیه په (افغا نستان کښی )

 -فریبورګ بشردوستانه مرستی  افغا نستان ته   (آلمان کښی )

  -په الزاس کښی غیر منسلکه مرستندوی سازمان د افغا نانو لپاره ( فرانسه کښی)

– افغا نی اسلامی مرکز (ها لند کښی )

 -دهامبورګ افغا نی اسلامی ټولنه (آلمان کښی )

 -دبرلین د افغا نستان  کمیټه د صلحی، بیا رغونی او کلتور  ( آلمان کښی )

 – په هامبورګ کښی د افغا نی کلتور امسیمبل (آلمان کښی )

 – په فرانسه کښی د افغا نانو اسلامی اتحادیه (فرانسه کښی)

  -په افغا نستان کښی د آزادو ژورنالستانو اسلامی کمیټه (افغا نستان کښی )

 -د افغا نانو لپاره د تفاهم کمیسیون او د اتحاد  کلتوری کمیټه په بادن ویرتنبیرګ

  (آلمان کښی )

 -د کابل د پوهنتون د محصلینو اتحادیه (افغا نستان کښی )

 -د بریمن د افغا نانو اتحادیه (آلمان کښی )

 -په برلین کښی د افغا نی پناهنده وو اتحادیه (آلمان کښی)

 -د افغا نستان د ښځود حقوقو اتحادیه (آلمان کښی)

دافغا نستان د دموکراتیکو او مترقی سازمانو اتحادیه (افغا نستان کښی )

– اینده جنبش په افغا نستان کښی

 -د افغا نی پناهنده وو اتحادیه په اوروپا کښی

   دافغا نستان د صلحی او ازادی کمیسیون (آلمان کښی)

 -په هیدلبیرګ کښی د مترقی افغا نانو اتحادیه (آلمان کښی)

 -په هامبورګ کښی  دافغا نستان د صلحی پلویان (آلمان کښی)

                 مقدمه

                                                                                          – ۲۰۱۴ کال به د افغانستان د راتلونکی ،پرمختګ او  ودی لپاره یو تعینوونکی کال وی، جګړی د افغانستان د ولس لپاره یو ناوړه ناورین منځ ته راوست.                

– سړی په اطمینان سره ویلی شی چه هیڅ یوه افغان که په داخل اویا بهرکښی وو د افغانستان د تر ۳۳ یا ډ یرو کلونو د جکړی د تاثیراتو څخه ځان ونشو ژغورلی.

– مونږ پوهیږو چه دا حالت دمنطقی او بهرنیو هیوادونو له خوا یو تحمیل شوی عمل دی او دا جنګی ،غیر انسانی او بی رحمانه وضعیت یوازی د افغانستان د اوسیدونکو د ارادی او عمل په اساس تغییر کولی شی .

– مونږ به په ګډه د حق،برخلیک ټاکنی ،آزادی او ژوند لپاره د طبیعت سره په سازش خپلی مبارزی ته ادامه ورکړو .

– نو دهمدی علت په اساس سمدلاسه اوربند اود بهرنیو ځواکونوویستل(اخراج) او د آفغانستان واکمنی ته احترام غواړو.

– د ناټو د ځواکونو دا وړاندیزچه ځواکونه دی محدود شی دا خو د متجاوزو ځواکونو ویستل

 ندی .

– افغانان (ښځینه او نارینه)باید د خپل برخلیک تصمیم په خپله ونیسی او یوه داسی صلح آمیزه د حل لار پیدا کړی، چی د هغوی د کلتوراو د ملګرو ملتونو دا د مختلفو، اجتماعی ،مذهبی ډلو شروع شویو معا ملو او ایُتلافونو ته دی توسعه ورکړا شی چه یوازی دوی د خپل هیواد او منطقی لپاره د صلحی لار پیدا کولی شی.

مونږ یوه صلح آمیزه د حل لار یوازی د افغانستان لپاره نه بلکه د ټولی منطقی لپاره غواړو، نو پدی کښی باید د منطقی ټول هیوادونه سهیم شی .

 مونږ پدی پوهیږو چه د صلحی په لور د ستونزو او قربانیو پرته خپل هدف ته نه شو رسیدلی .

 مونږ پدی مطیقین یو چه د یوه آزاد او خپلواک افغانستان اهداف هغه وخت ترسره کیدای شی، چه د افغانستان ټول اولس بالخصوص ښځی، د نړیوالی پراخی همبستګی ،دنړی دصلحی او اجتماعی سازمانومرستی ورسره وی .

د ټولو صلح دوستو او آزادیخواه انسانا نو (په دننه او بهر د افغانستان کښی او د هغوی سازمانونه)له خوا باید له  نږدی ګډ کارصورت ومومی، له انشعابه او محدویتونو پاکوی او د هررنګ مضرواعمالومخنیوی وشی .

 د افغانستان لپاره د مرستی او کمک اساس فقط باید د افغانانو(ښځینه او نارینه)خپله غوښتنه وی .او دا کار باید دساحوی او منطقوی کمیټو له خوا تنظیم شی.مرسته باید د خپل ځان سره د مرستی په اساس وی په یوه آزاده ،خپلواک حکومت کښی چه د ولس له خوا په رسمیت پیژندل شوی وی او په کښی د ولس کلتور ،د بشر حقوق او د مرکز څخه دلرو سیمو لمړی توبونه مراعت شوی وی .

او همدارنګه په کښی د نجونو او هلکانو تعلیم او صحی مرکزونه(تمویلات )لوړ مقام لری.

د بهرنیو ځواکونو او مؤسساتو د معتدلو الفاظو (نفوذ)یعنی چور او چپاول باید پای ته ورسول شی او یوه خپلواکه د ودی او پرمختګ لار انتخاب شی چه نیهایُی هدف یی پرمختګ وی.

– د ناټو هیوادونو چه  کومی بدبختی او مصیبتونه اولس ،اقتصاد او طبیعت (چاپیریال )ته رسولی او جګړه یی یواځنی عامل دی، مسؤلیت یی باید په غاړه واخلی او عاملین یی باید دا را منځته شوی خصارات جبران کړی .

– افغانی ټولنی په بهر (اروپا) کښی د صلحی له مختلفو سازمانونو سره چه د افغانستان د سازمانونو حمایت کوی او په افغانستان کښی صلحه غواړی په ارتباط کښی دی، او د ۲۰۱۴کال د صلحی او پرمختګ د کنفرانس لپاره مبارزه کوی.

– مونږ باید د بهرنیو ځواکونو دنهایی ویستلو لپاره خاص مفکوری(آیدی) له ځانه سره ولرو او ځانګړی فعالیتونه وکړو چه په افغانستان کښی د صلحی د ودی او پرمختګ په مرحله کښی مرسته وکړی .

 بر سیره پر دی به پر لاندینیو پُښتنو بحث وشی .

– څه باید وشی چه دولتی او غیر دولتی (رسمی او غیر رسمی)لارواو طریقو څخه یو خپلواک سیاست تقویه شی؟ تر څو چه په مکمل ډول بهرنی ځواکونه وایستل شی او افغانستان په پوره ډول خپله خپلواکی بیرته تر لاسه کړی .

مونږ باید وکړای شو چه افغانانو (ښځینه او نارینه) ته یوه د صلحی ، پخلاینی او دایمی امنیت زمینه برابره کړو چه په ښه توګه، ګډ کار په منطقه کښی پر مخ ولاړ شی .

– څرنګه کولای شو چه د حکومتونو،ایُتلافونو ،ملکی اتحادیو او دصلحی د سازمانونو له لاری  منطقوی ستونزی حل کړی شی؟ افغانستان کښی څه ډول د پخلاینی پروسه په لار واچول شی چه خودخواهه قدرتمندان هم د هغی تابع شی ؟

(لکه :د کرزی حکومت،قوماندانان،طالبان او یا هم داسی تر حکمتیاره پوری )

– د طالبانو سره خبری اتری او معاملی څه رول لرلی شی ؟ (د شورش د پلان په اساس)

– څرنګه کیدای شی چه ملی ایُتلافونه په داسی ډول تقویه شی، لکه د ملی جبهی په شان؟

 د بهرنیو نظامی ځواکونو پر ضد) اویا وګړی لکه د فاروق اعظم په شان         FATWA)

– څرنګه کیدای شی چه تاوتریخوالی او تهدید د ښځو پر وړاندی بند او یا کم شی.

– څرنګه کیدای شی چه د ښځونهظت اود هغوی شرکت په ورځینو موضوعاتو کښی فعاله او تقویه شی، د نفرت او غضب مخه د ښځو پر وړاندی په افغانستان کښی ونیول شی ؟

– د صلحی د حرکت د توسعی او پرمختګ د سازمان له نظره څه باید وشی چه په افغانستان کښی یو ښه پرمختګ صورت ومومی ؟

څه معنی لری (مرسته له خپل ځان سره مرسته )؟

– په نویو خپلواکو اقتصادی څانګو کښی لکه نن ورځ آیا د افغانستان د پرمختګ لپاره یوه نوی تحلیل ته ضرورت شته ؟

– څرنګه کولای شو چه د کرهڼی او زراعت په برخو کښی، دوامداره غذای مشکل حل کړای شی ؟

– افغانستان څرنګه کولای شی چه د تش په نامه معتدل پرمختګ د مودل له پروګرام څخه ځان خلاص کړی؟‎‎

– څرنګه کیدای شی چه نفرت د انسانانو( په ځانګړی توکه د ښځو) پر وړاندی په افغانستان کښی محدود شی؟

-آیا نړیوالی مرستی په اطرافو کښی د ملکی وګړو د پروژو په پرمختګ کښی څه تاثیر لری ؟

– د ۲۰۱۴ کال نه وروسته به نړیوال سازمانونه او په ځانګړی ډول ملګری ملتونه کوم رول ولوبوی ؟

– څرنګه کیدای شی دا کډ شروع شوی کارونه له افغانی خواوو سره په بهر او دننه کښی چه نیم ګړی پاتی نه شی وسعت ورکړو او نوی برخی ګډ کار کی سهیمی کړو؟

– دیموکراتیکول ،د صلحی او پرمختګ پروسی باید فعالی وساتل شی .آیا ددی عمل لپاره یوی نړیوالی طرحی ته ضرورت شته ؟

– د کنفراس آماده کول او تیاری په آزاده پروسه کښی صورت مومی !

مونږ ټول هغه علاقه مندان رابولو چه ځمونږ ددی کنفراس په تیاری او تجلیل کښی فعاله برخه اخلی .

پروګرام

وقت:۱۸:۳۰ تر ۲۱:۳۰                        نیټه:جمعه د اکتوبر۱ ۱

(NOTO WAR-NOTO NATO)او کلایر چاستانی    (IALANA)افتتاحیه: رینر براون   وقت:۱۸:۴۵ تر ۲۱:۳۰  بجو

مجلس : افغانستان په څلور لاری کښی  !

– شریفه زرمتی وردګ (د افغانستان د ملکی ټولنی وحدت او د افغانستان د  میرمنو د ملاټر (محافظت) د ټولنی ریسه

– فاروق اعظم (د مجلس تنظیموونکی )

(IALANA)- کریم پوپل (د کندز د فاجعی د قربانیانو مدافع وکیل

– وحید مژده (په افغانستان کی ملی وحدت د بهرنیو نظامی ځواکونوپه ضد).

– د مجلس ادره کوونکی :وحید کبیر ،فریده سلیمان او ګلرحیم ساپی

– ګردی میز : د صلحی د نړیوالو سازمانونو رول ،مبارزه د پردیو قواوو پرضد او دصلحی د پرمختګ ملاټر

(MOUVEMENT DE LA PAIX)- رینر براون ،یویس جین ګالاس

کلاودیا هیدیت(اوروپایی چپیان)

(VREDE VZW.BELGIENلودو دی برابندر (بلجیم

– د مجلس ادره کوونکی :هانیه لوری تیو لکی (د آلمان او افغانستان د صلحی اتحادیه )

شنبه د اکتوبر ۱۲

وقت:۱۰:۰۰تر ۱۲:۳۰

مظاهره :صلح د افغانستان لپاره – د بهرینو ځواکونو وتل په مکمل ډول!

– له عمومی میدان څخه تر کلیبر میدانه پوری

 مشایعت کوونکی :فرانسیس وورتڅ،ماری ـ کریستینی ویرګییات، توبییاس پفلیوګر،کریم پوپل ،شریفه زرمتی وردګ ،فاروق اعظم او شغنان احد زاده.

د کنفراس ادامه

وقت:۱۳:۳۰ تر ۱۵:۰۰

– د یوه صلح آمیزه او دیموکراتیک افغانستان په لور!

– ملاضعیف (د طالبانو پخوانی سفیر په پاکستان کښی او دطالبانو مطبوعاتی ویاند)

فهیم آدا (د افغانستان د دیموکراتیکو او مترقی سازمانواتحادیه )

ـ آمین کریم (د فغانستان د اسلامی حزب استازی)

نقیب الله شورش (د خروټود قوم استازی)

(IALANA- اوتو ییکل (

(چپیانMDB)-  دمجلس ادره کوونکی :کترین فوګلر

(MEP,GUE/NGL)- ماری ـ کریستینی  ویرګییات

کاری ګروپونه :صلح آمیزه کتنه او دوامداره ونډه آخیستنه د یوه دیموکراتیک افغانستان د سبا لپاره .

 تشریح د سپتمبر په ۱۰ آن لاین خپریږی. AGS د مسؤل د قول په اساس د AGS-

– ۲۰‍۱۴: دمیرمنوحقوق او سهم اخیستنه په راتلوونکی کښی .

(– وحیده کبیر (

(k)     کریستینی- کارښ

– صلحه او د بشر حقوق :

 داکتر تره کی()سهیلا الکوزی او کریم پوپل

() – د ځوانانو کتنه (فواد ځاځی او داؤد سلیمان

 رشوتخوری،اجتماعی او اقتصادی وده صابر سلیمان  ()

د افغانستان د تغییراتو پروسه وروسته له ۲۰۱۴ کال څخه!

()- وحید معنوی

()ظاهر کبیری

– دوامداره اقتصادی او زراعتی وده آما څرنګه ؟

()- لوکاس ویرت

افغانستان او منطقه

()- کلایرچاستاین

()بشیر وارد

–  ملکی مرستی آما څرنګه  !

()فریده سلیمان

–   اسلام ،دیموکراسی او پخلاینه   !

()صابر سلیمان ،عظیم آبرومند

  وقت

۱۷:۰۰  تر ۱۹:۰۰

دافغانی سازمانو معرفی کول

()-  هر یو دری دقیقی وقت لری د زیاتو معلوماتو لپاره د کریم پوپل سره ارطبات ونیسی!

–  د مجلس رهبری :رینر براون او کریم پوپل

وقت۲۰:۰۰

ــ کلتوری محفل

موسیقی:خالد خلوت او دل آغا سرود ددی کلتوری ماښام په دوام کښی افغانی ډوډی هم شته!

ــ یکشنبه داکتوبر ۱۳

ــوقت:۹:۳۰ تر۱۰:۳۰

ــ مقالی او ګذارشات

ــ ستارسیرت(پخوانی د عد لی وزیر او د۲۰۱۴ کال د اولسمشری دمقام لپاره کاندید) صلحه په افغانستان کښی.

ــ د اولسمشری د مقام لپاره د کاندید طرحه(د صلحی پلان )

ــ فاضل کیهانی مجددی (افغانی جنبش  په افغانستان او د امریکا په متحده آیالاتو کښی د جګړی پر ضد مظاهری)

ــ متین بره کی (د ماربورګ پوهنتون )

 په خپل ملاټر د صلحی او پرمختګ په لار کښی په /NGO /نړیوالی مدنی ټولنی   افغانستان کښی څه کولای شی ؟

ــ دمجلس رهبری :کریستین کارښ (د آلمانانو او افغانانو د صلحی سازمان )

(PCF)جاکویس فاتح

ــ وقت : ۱۰:۴۵ تر ۱۲:۱۵

د کار د ګروپونود کار ادامه :

په یوه دوامداره او اساسی صلحه کښی برخه اخیستل د یوه دیموکراتیک افغانستان د راتلونکی لپاره ډیره ضروری ده .

ــ وقت .۱۲:۳۰ تر ۱۳:۴۵

د کار د ګروپونو ګذارشات :

د کار د ګروپونو مسؤلین (عمده نقطی، ثابت نظریات او وړاندیزونه )

(Ines)ـــ د مجلس تنظیموونکی .وحیده کبیر ،لوکاس ویرل

وقت :۱۳:۴۵

(mouement de la paix)اختتامیه وینا:جیانیک لیپرتری

 ــ وقت :۱۴:۰۰ پای

ــ سازمانی دستورونه :

 No to war-no to NATOرابطه :

c/o ILANA

Marienstrasse 19/20

10117 Berlin

Tel:+493020654857

Fax:+493031996689

() ــ درخواستی:                                                          (www.afghanistanprotest.eu) ــ ویب سایت:

5 یورو -تخفیف  20 د سهمی بیه: یورو

Ciarus,7 rue Finkamatt, 6700 Strasbourg France: د کنفراس ځای

www.ciarus.com

ـــ کلتوری مجلس :هغه څوک چه په کنفراس کښي برخه نلری په پنځه ایرو باید کارت واخلی

ــ د کنفراس ژبه انګلیسی ده :مونږ کوښښ کووچه په پښتو ، دری ، فرانسوی او آلمانی ژبو یی ترجمه ( ژباړه) کړو .

ـــ د اعانی هیله مند یو

ILANA  نوم :

1000668د بانکی حساب نمبر :

53350000 🙁 BLZ)د بانک نمبر:

 ـــ د مصرف هدف : افغانستان په کال ۲۰۱۳

                             De640001000668083:  IBAN

          HELADEFIMAR: BIC

 

معلومات

دمی په میاشت کال ۲۰۱۳ کښی یو آلمانی ـ صحی سازمان کابل ته پرواز وکړ، چه دلته یی تاسو داګذارش په آلمانی، انکلیسی او فرانسوی ژبو پیدا کولای شی!

http://afghanistanprotest.eu/afghanistan/

او دسفرعکسونه (تصویرونه) دلته لیدای شی!

http://afghanistanprotest.eu/afghanistan/

 

ژباړه (ترجمه). دیپلوم اینجنییر(مهندس) عبداللطیف سرور  (فرانکفورت ـ  ماین ـ آلمان)